Info: IMDB | ČSFD | KB | TRAILERY
DABING: Netflix
V českém znění: Karolína Křišťálová - Izabella Alvarez (Ronnie Anne), Kateřina Petrová - Sumalee Montano (Maria), Linda Křišťálová - Paulina Chávez (Punguari), Daniela Bartáková - Angélica Aragón (Mama Lupe), Petra Tišnovská - Sonia Manzano (Rosa), Adam Ipser - Alex Cazares (Carl), Roman Hajlich - Jared Kozak (CJ Casagrande), Jiří Ployhar - Carlos Alazraqui (Carlos Casagrande), Pavel Tesař - Carlos PenaVega (Bobby Santiago), Kristýna Skružná - Alexa PenaVega (Carlota), Klára Sochorová - Roxana Ortega (Frida), Jakub Saic - Cristo Fernández (Chipiri), Petr Pospíchal - Carlos Alazraqui (Don Tacho), Lucie Svobodová - Kate dle Castillo (Sisiki), Zbyšek Horák - Rubén Garfias (Hector), Klára Nováková - Leah Mezi Gold (Sid), Radka Stupková - Roxana Ortega (Carlitos), Jiří Kvasnička - Carlos Alazraqui (Sergio), Bohdan Tůma, Radovan Vaculík, Anežka Saicová, Jiří Valšuba, Martina Šťastná
Překlad: Jiří Nehyba
Produkce: Soňa Oulová
Zvuk: Vít Král
Dialogy a režie: Jiří Kvasnička
Pro Netflix vyrobilo Iyuno - 2024